When we introduced cypress, eslint pre-commit hook would not validate those files despite having correctly defined global vars through env.
This is caused by the fact that we use the eslintrc config in tuleap root to validate files in a TMP directory. Glob-based overrides only apply to relative paths below the config's folder root. Which means they don't apply during the pre-commit hook :/