Seems very similar to
request #13395
How to reproduce:
Have two different field with a field dependency
field A --> field B
Submit a new artifact
field A should not have any value
field B should have a value example "my custom value"
Perform a csv import on the created artifact, csv import won't be possible and following error will be displayed:
field A() -> field B(my custom value)
Unable to update artifact 15072
Global rules are not respected
The following artifacts were not updated (15072)