After git #tuleap/stable/1944628733d0687f5e43d896a75a62c674bfb76f, TestManagement no longer provides replacements for Node.js' process in its own build. Previously, it was necessary to make the file upload of the artifact modal function. Now, since the modal is built in its own folder, it has been removed. It turns out a component of the HTML parser used to truncate execution comments, vfile, still relied on process. Bumping it from v4.1.0 to v 4.2.1 solves this issue as it now has its own "polyfill" for process included.

Github releases for vfile:

• https://github.com/vfile/vfile/releases/tag/4.1.1
• https://github.com/vfile/vfile/releases/tag/4.2.0
• https://github.com/vfile/vfile/releases/tag/4.2.1

This was spotted in the Nightly cypress tests.