Rest route returns every transition it found, even when they can not be applied
Given a list value have been deleted and given workflow had a transition on it,
then the rest route can returns incorrect transitions (from null or to null)
Rest route should not provide inconsistent data