It seems the MW extensions does not take into account the stylesheet given by the REST endpoint projects/:id/3rd_party_integration_data and seems to have hardcoded one specific version.
This is problematic because it means the user/instance preferences are not into account which can break the "same app feeling" the user should have.
The current behavior can also future upgrade of the project sidebar component more complex as some variables might be missing.