If you update a test status using steps, it is updated in database and for others user but not for you.
With the new way to compute score it means that the user who get the +1 is the last submitter of the test (author of campaign for example). This bug appear only locally, for others users the score is correct as the update of the test execution is bring by realtime.