It's possible to make one value selectable but then the frontend is completly broken and
- we no longer see which category is selected
- it's no longer possible to add new ones
As an addition to the fix, it should be displayed on the trovelist page, which categories are mandatory and which are displayed at project creation