Overview
Artifacts ("tasks") displayed in the roadmap widget can have children (artifact link with type _is_child).
When the roadmap is displayed, the children are not displayed.

User can expand a task to see its children. A REST call is made to roadmap_tasks/:id/children to retrieve a paginated collection of TaskRepresentation.
Only one level of children is displayed.

In the Links selector, we need to remove the possibility to display children.
Edge cases
Weird Hierarchy
Given hierarchy like:
  graph TD
    Epic1:::epic --> Story1:::story
    Epic1:::epic --> Epic2:::epic
    Epic2:::epic --> Story2:::story
    Epic2:::epic --> Story3:::story
    Epic3:::epic
    Epic4...:::epic
    ThemeA --> Epic5:::epic
    classDef epic fill:#ecfaf6,stroke:#28c4a0,color:#00775c
    classDef story fill:#f8eccc,stroke:#f18e06,color:#774a0a
Epic2 shouldn't be displayed in first place because it should appear as a child of Epic1. The general rule is:
- Given a selected tracker (eg. 
Epic) 
- Display all artifacts that doesn't have an element of selected tracker as parent
Epic1 has no parent => displayed 
Epic2 has a parent, it's Epic1 => not displayed 
Epic5 has a parent, it's a Theme (not Epic) => displayed 
 
Needed mockups
- Caret to expand/collapse children
 
- Error state when the list of children fails to load