As per request #18391, one part of the plan to migrate the artifact modal is to have an end-to-end test for the "edition Artifact modal", that is to say the modal used to edit an existing artifact and create a new changeset.

The plan is to test the modal through Kanban, to have a tracker containing all tracker fields and to try to change all of these fields through the modal.

As it is an end-to-end test, it cannot test all situations and all components. It interacts with all fields that can be tested and submits a modified artifact. It should at the minimum allow us to catch javascript errors when interacting with the fields and submitting the modal.

The test should cover test_case #15410. We can also remove the "Modal v3" step in test_case #15391