Since story #27133, forumml can no longer be activated in docker images by default (need to configure the mail beforehand).
As having a working mailman + forumml installation already requires a custom image, it makes no sense to install & activate both by default in the standard image.