When adding a text field as a column in a Tracker table report, if an artifact has this text field value format is set to Markdown, then the value is not interpreted in the report. If the value is set to HTML, then the value is interpreted.
We have to be consistent and both values must be interpreted.