As of today, e2e test suite (aka cypress) is run on top of sources based build, uses the tuleap community edition docker image and a custom setup.
We have seen recently that sometime the build process can lead to erroneous packages (RPMs) to be built. Moreover it would be better to be able to run the e2e test suite on a setup closer to production so it's really end to end.