OnlyOffice fails to open documents when the file extension is written in uppercase letters (e.g., .PDF instead of .pdf).
The application does not recognize these files as valid document formats, leading to failed loading, despite the extension being correct. This issue affects usability and may confuse users who expect case-insensitive behavior for file extensions.