This was used in tracker fields dependencies to highlight a column when we hover the matrix of dependencies. It is broken since ages, and nobody complained about the lack of this feature, so we can remove this dead code.