Tuleap endpoint /project/ should support to return any model field. I would suggest to be able to return any field or at least category field from as project information. The API could allow use query to get a specific field data.

An example I need to create a project in a CI Runbot if the approved project is of category Odoo but this field it's not returned but the project endpoint.