Project privacy set to public. By default, its content is available to everyone (authenticated or not). Please note that more restrictive permissions might exist on some items.
Shouldn't the sprint planning view where is "Milestones" be actually "Sprints". Sometime is confusing to understand if you are in an actual milestone ((release) or milestones (sprint).