From soon, it is possible to browse mailing list archives for anonymous. Great. For anonymous i.e people who have not yet logged in, it could be interesting to have "Login to post a new thread" instead of "Post a new thread" at the top left.
It could be also good to change the error message we have when we click on"post a new thread: "Error-You are not granted sufficient permission to perform this operation." by "The best way to post a new thread is to login or create a new account if you don't have one yet. Alternatively, send an email to
tuleap-devel@tuleap.com. Thanks."