Hello,

This tracker exists to report bugs and enhancements not to do tests.
You can get a sandbox project on a Tuleap instance by requesting a demo on the tuleap.org website or by using the Docker image we provide.

https://docs.tuleap.org/installation-guide/docker-image.html