When an artifact is updated with an artifact permission field, if the old values are on the new values, the field is not updated.
To test :
- Create an artifact with artifact permission field with values [value_1, value_2]
- Update the artifact with [value_1, value_2, value_3]
--> the field is not updated