As of today, when the auto-notifying of Tuleap from a Tuleap job on Jenkins fails, it fails the entire job.
The issue is that it does not mean the build has failed, only that the notification has failed and that could be due to configuration issues between jenkins and tuleap.
The errors should be printed but shouldn't fail the entire job.