Since the adoption of vite as the new default bundler system for frontend code, the infrastructure needed to use it has been set up. We should migrate existing webpack configurations to the (much simpler) vite configuration.