Given a tracker defined as a backlog tracker of any planning in the agiledashboard of the project, and given this tracker has defined in one of its report a value for the "In Milestone" criterion, then this criterion value is still used to filter artifacts even if the tracker has been removed as backlog tracker and the criterion is no more visible.