As a follow-up of story #39685, we should reorganize the files from the frontend part of Cross-Tracker search. We should move all Vue components into the src/components/ folder and move the TypeScript classes for reports to the src/domain/ folder. This way, similar things are grouped together and we have a consistent folder structure.