Impact
Users might see tracker names they should not have access to.
CVSSv3.1 score: 4.3 (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N)
Exploitation
Have a user that cannot access a tracker and have this tracker in children trackers of a backlog item.
The quick add children action should not show the trackers not accessible to the users.
References
CWE-280
CVE-2025-59040