I had problems restarting the docker file located here:
https://registry.hub.docker.com/u/enalean/tuleap-aio/
The problem was the boot-fixpath.sh. It misses the following line:
[ -f /etc/aliases.codendi ] && rm -f -v /etc/aliases.codendi
This script crashes, and passwd is not restored, causing mysql not to start and the run.sh gets in an infinite loop.
Best regards